This is bigger than a postcard. What can we say to each other? We've barely known each other for a few days--in person, at least. But I want to know.
Thank you for sending me your new mail address. I don't know how long it takes a letter to reach the States, but I hope this finds you well. And I hope that your mother is doing better.
That sounds very formal. I don't know what to say to you. We barely know each other, and yet I feel like I've known you for a hundred years. Now I sound--corny, I think that's the word. I will work on my english, but you must work on your spanish. Now I sound--bossy is the word I think. I'm not trying to be bossy.
I could tell you about autumn, or how much I'd like to see you again, and how crazy that sounds, and where? Really, I'd rather hear about you and your mother and your sister, about the light in Seattle and all the fish.
Please, if you get a chance, write to me. Let me read your voice.